Steven přikývl.
To předám dál.
Sebral papíry a vstal, ale než odešel, otočil se.
„Davide, dovol mi, abych ti jednu věc připomněl. Některé chyby v životě se penězi napravit nedají.“
Po jeho odchodu se v místnosti rozhostilo ticho.
A někde daleko se nad parkem poblíž našeho nového domu tiše snášel večer. Aiden a Chloe šli vedle mě po úzké kamenné cestě. Stromy byly vysoké a stály blízko sebe, jejich listí šustilo nad našimi hlavami.
„Mami,“ řekla Chloe a běžela napřed, „je tu krásně.“
Aiden přikývl.
Taky se mi to líbí.
Díval jsem se na ně a poslouchal ptáky, vítr, obyčejný klid toho místa.
Po všem, čím jsme si prošli, jsme možná konečně našli ten klidný život, který nám právem patřil.
Lidé si lžou podivnými způsoby. Přesvědčují se, že úspěch může nahradit všechno, že peníze dokážou opravit všechno, co je rozbité. To není pravda.
Důvěra a respekt v rodině jsou věci, které se za peníze nekoupí. Teprve když jsou pryč, si člověk skutečně uvědomí, že tyto malé, každodenní věci tvořily základ všeho.
Zpátky v New Yorku se v Davidově kanceláři rozhostilo ticho poté, co Steven odešel. Megan se téměř okamžitě otočila ke svému bratrovi.
Slyšela jsi ho? Kate to myslí vážně. Jde do toho naplno.
David zíral na složku na stole. Výpisy z bankovního účtu. Kupní smlouvy. Potvrzení o převodu. Každá stránka byla dalším důkazem, který nemohl zavrhnout.
„Co chceš, abych udělal?“ zeptal se nakonec.
Najdi Kate.
Pýcha a realita se v něm bily. Nakonec řekl: „Opustila zemi.“
Pak tam leťte.
Hořce se zasmál.
„Myslíš, že je to tak jednoduché? Co když mě nebude chtít vidět?“
Alespoň jsi to zkusil/a.
Než stačil odpovědět, jeho telefon znovu zavibroval. Allison.
Než hovor přijal, zíral na jméno.
A teď?
Její hlas byl slabý.
Pořád jsem v nemocnici.
Tak?
Doktor říká, že hrozí potrat. Musím několik dní dodržovat klidový režim na lůžku.
David neřekl nic. Veškerý soucit, který kdysi mohl cítit, už zmizel. Místo toho z něj bylo cítit čiré vyčerpání.
Můžeš mě přijít navštívit?
“Rozená.”
Allison se rozplakala.
„Davide, nemám nikoho jiného než tebe.“
Odpověděl chladně.
Mýlíte se. Máte otce svého dítěte.
Klid.
Pak se třesoucím se hlasem zeptala: „Opravdu mi vůbec nevěříš?“
“Rozená.”
Ukončil rozhovor.
Megan se na něj podívala.
To bylo těžké.
Myslíš, že mi ještě nějaké city zbyly?
O chvíli později Andrew zaklepal na dveře.
Davide, je tu další problém.
