Elaineina zahradka vypadala přesně jako každý rok.
Bazén se třpytil pod sluncem. Podél plotu visely červené, bílé a modré stuhy. Děti běhaly bosé po trávě, zatímco dospělí nosili talíře s žebry, melounem, koláčky a limonádou.
Na vteřinu jsem si myslel, že to možná přežiju.
Pak jsem uviděl Ryana.
Stál u grilu s jednou rukou na Lucillině pase. Pod průsvitným bílým přehozem měla na sobě červené plavky, vlasy jí padaly v dokonalých vlnách. Vypadala, jako by se jí horko, mateřství a zlomené srdce vůbec netýkalo.
Ryan uviděl Daniela jako první.
Pak mě uviděl.
Jeho úsměv se změnil.
Elaine ke mně přispěchala a objala mě. „Maggie, zlato. Vypadáš nádherně.“
Zatahala jsem si za šaty. „Jsou staré.“
Než stačila odpovědět, ozval se přes terasu Ryanův hlas.
„No. Tohle je zajímavé.“
Lidé začali předstírat, že se nezírají.
Ryan šel k nám s Lucille vedle sebe.
„Maggie,“ řekl a prohlédl si Daniela od hlavy k patě. „Kdo je to?“
Daniel klidně vykročil vpřed.
„Daniel. Maggiein přítel.“
Slovo přítel jako by zmrazilo dvůr.
Ryan se na vteřinu zadíval.
Pak se zasmál.
„On? Tvůj přítel?“
Hořel mi obličej.
Lucille sklopila zrak ke svému pití a skrývala úsměv.
Ryan zavrtěl hlavou. „No tak, Maggie. Je zřejmé, že jsi mu za to, že tady je, zaplatila.“
Celý dvůr ztichl.
Cítila jsem, jak se všechny pohledy upírají na mé šaty, mé tělo, mou tvář, mé ruce.
Moje prsty sklouzly z Danielových.
„Je mi to líto,“ zašeptala jsem.
Ani jsem nevěděl, komu se vlastně omlouvám.
Daniel mě znovu vzal za ruku.
„Nebuď.“
