Eleanor se na něj podívala a poprvé v jejích očích bylo možné vyčíst opravdový strach.
„Byla to banka. Řekli, že s firemními dokumenty jsou vážné problémy a že je třeba je okamžitě zkontrolovat.“
„Jaké problémy?“ zamračil se Mark. „Finance naší společnosti jsou v naprostém pořádku.“
Eleanor zavrtěla hlavou.
Neposkytli žádné vysvětlení. Řekli pouze, že to souvisí s osobou, která za tím stojí.
Atmosféra v místnosti se okamžitě změnila. Hosté si začali šeptat. Někteří vstali a vymýšleli si výmluvu, proč musí jít domů. Jiní se tajně podívali na hodiny a cítili se nesví.
Mark zvedl telefon a zavolal svému viceprezidentovi. Trvalo to dlouho.
„Haló, to jsem já. Je v kanceláři všechno v pořádku?“
Odpověď z druhé strany byla velmi stručná.
Mark ztuhl.
„Co jsi říkal?“ Hlas se mu zlomil a on to vykřikl. „Partneři žádají o pozastavení podepisování smluv.“
Zavěsil a podíval se na matku.
Mami… několik investorů náhle přestalo spolupracovat bez jakéhokoli vysvětlení.
Eleanor s obtížemi polkla. Rozhlédla se po místnosti, která byla ještě před chvílí tak hlučná, ale teď byla plná úzkostlivých, očekávajících tváří, a poprvé v životě si vzpomněla na nevýznamný detail, který ji nikdy předtím nenapadl.
Snacha neřekla od začátku do konce ani jedno hrubé slovo.
Ona se jen usmála a odešla.
Eleanor třesoucíma se rukama vytočila mé číslo. Telefon dlouho zvonil, ale nikdo se neozval.
Venku byla úplná tma. Světla svítila, ale nikdo už neměl chuť opékat. Jídlo chladlo a napůl prázdné sklenice na víno stály prázdné.
Někteří hosté odešli pod záminkou zdvořilosti, zatímco jiní nervózně zůstali sedět a jejich strach byl jasně viditelný.
Mark se těžce zhroutil na gauč a svíral telefon oběma rukama. Jakmile se hovor přesunul do hlasové schránky, okamžitě znovu vytočil moje číslo.
Nikdo neodpověděl.
Zkontroloval historii hovorů: 15… 20… 30 hovorů. Nikdo se neozval.
Eleanor nervózně přecházela sem a tam po obývacím pokoji, její kroky byly rychlejší než obvykle. Už neseděla v čele stolu, aby dávala rozkazy nebo vyjadřovala kritiku. Měla bledou tvář a pevně sevřené rty.
„Ujistěte se, že se dostane dál,“ nařídil hlasem prodchnutým spíše panikou než hněvem. „Ať se stane cokoli.“
Mark volal opakovaně. Když počítadlo ukázalo padesát zmeškaných hovorů, zpanikařil.
„Mami,“ řekla třesoucím se hlasem, „nikdy předtím nevypnul telefon. Nikdy mě takhle neignoroval.“
Ta věta jeho matku ztuhla.
Najednou si uvědomila, že ode dne, kdy jsem se k této rodině přidala, jsem nikdy nezvýšila hlas, nikdy jsem se nehádala, nikdy jsem nezpůsobila scénu.
Ale dnes jsem odešla s chladnou odhodlaností, bez slz, bez hysterie a bez ohlédnutí.
Eleanorin telefon znovu zazvonil. Lekla se, ale nebyla jsem to já. Byla to blízká příbuzná.
Hlas v telefonu zněl úzkostlivě.
„Eleanor, právě mi volali z jedné z našich partnerských společností. Ptali se: ‚Co se děje?‘ Řekli, že prověřují všechny smlouvy s vaší společností.“
