menuji se Naomi Carterová a je mi třiatřicet. A v okamžiku, kdy jsem si uvědomil, že můj dům už není můj, stála v kuchyni moje matka se zkříženýma rukama, jako by si všechno nacvičila do nejmenšího detailu. Nepřipravila se v klidu. Ani se nestihla do konce cítit jako muž.
Podíval se na mě a řekl, že ke mně přijede bydlet můj bratr se svými třemi dětmi a že musím odejít.
Na vteřinu jsem si opravdu myslel, že žertuje. Dokonce jsem se krátce zasmál a zeptal se:
„Děláš si legraci, že?“
Taky se zasmála, ale její smích byl chladnější.
„Ne,“ řekla. „Myslím to vážně.“