Linda okamžitě přikývla.
„Ano. Rozhodně.“
David neodpověděl. Stál u zdi s prázdným, prázdným výrazem.
Pak se mu v mysli jako záblesk vynořil jediný obraz: já, to samé ráno, jak podepisuji rozvodové papíry bez slz, bez proseb, bez dramatu a jen s jednou malou větou.
Nebudu se ti vměšovat do nového života.
V té době mu to přišlo vtipné. Myslel si, že jsem slabá. Myslel si, že jsem příliš zlomená na to, abych se bránila.
Ale když tam tak stál na chodbě a v hlavě se mu honily otázky o otcovství, konečně ho napadla další myšlenka.
Proč jsem zůstal tak klidný?
Proč jsem už měla připravené pasy dětí?
Proč jsem si vybral/a zrovna ten den k odchodu?
Než stačil dokončit svou myšlenku, zavibroval mu telefon. Volal finanční ředitel jeho firmy.
David odpověděl ostře.
A teď?
Hlas na druhé straně zněl napjatě.
Davide, máme velký problém.
‘Jako co?’
Tři z našich největších obchodních partnerů právě ukončili své smlouvy.
David ztuhl.
Tyto tři projekty měly dohromady hodnotu více než deset milionů dolarů. Pokud by byly smlouvy zrušeny, jen pokuta by se vyšplhala na téměř milion dolarů.
Jeho hlas se ztišil.
Proč to zrušili?
Nevím. Řekli jen, že obdrželi interní informace o firmě, a proto se rozhodli přerušit spolupráci.
David sevřel telefon pevněji. Zvonilo mu v uších.
Milionová pokuta by mohla firmu zruinovat.
Teď jdu do kanceláře.
Ukončil rozhovor.
Megan vykročila vpřed.
“Co se stalo?”
„Problémy uvnitř firmy.“
Než kdokoli stačil říct víc, přistoupila k nim zdravotní sestra.
Pane Davide, účet za Allisonino vyšetření ještě nebyl zaplacen.
Megan okamžitě vytáhla kreditní kartu.
Postarám se o to.
Pokladní zpracoval kartu.
„Chyba transakce.“
Megan se zamračila.
Zkuste to znovu.
Karta byla čtečkou přiložena podruhé.
Stejný výsledek. Zdá se, že karta je zablokovaná.
Megan nevěřícně zírala a vytáhla další kartu. Ani ta nefungovala.
David ucítil nepříjemný závan v žaludku. Vytáhl svou vlastní kartu a postrčil ji dopředu.
Použijte můj.
Pokladní protáhl kartu čtečkou. Na obrazovce se objevila červená zpráva.
Účet zablokován.
David zíral.
To je nemožné.
Jako by si ho obrazovka sama přivolala, jeho telefon zazvonil znovu. Tentokrát to byla banka.
Pane Davide, z důvodu soudního příkazu k vyřízení nouzového stavu byly všechny účty vedené na Vaše jméno dočasně zablokovány.
Na krátký okamžik se zdálo, jako by se Davidovi slehla zem pod nohama.
Čí objednávka?
Odpověď přišla klidně.
Od Kateřiny.“
To jméno ho zasáhlo jako úder kladivem.
Stál bez hnutí uprostřed chodby kliniky a teprve tehdy si začal uvědomovat, že žena, na kterou se osm let díval svrchu, se na tento den připravovala mnohem déle, než si kdy dokázal představit.
A tohle byl jen začátek.
Část 2
Chodba se najednou zdála příliš úzká, příliš horká a příliš přeplněná, než aby se v ní dalo dýchat. Davidovi v hlavě zněla slova bankovní úřednice: „Žadatelka Catherine,“ jako by se samotné jméno stalo rozsudkem.
Megan viděla, jak bratr zbledl.
„Davide, co se stalo?“
Neodpověděl hned. Chvíli stál nehybně, pak se otočil a podíval se do ozvěnové místnosti, kde stále ležela Allison.
Jeho pohled se úplně zledoval.
Megan zatlačila silněji.
Davide, řekni něco.
Jeho odpověď zněla chraplavě.
Moje účty jsou zablokované.
„Cože?“ Megan téměř vykřikla. „Jak můžou být zmrazení?“
