Moje matka si toho všimla z druhé strany tělocvičny.
Aniž by se na mě přímo podívala, udělala lehké gesto dvěma prsty směrem dolů.
Umlčet.
Titan se uvolnil.
Já taky.
Sotva.
Šéf Ramirez vystoupil vpřed.
„Pane poručíku,“ řekl tiše, „navrhuji vám, abyste přestal.“
Carter k němu prudce otočil hlavu.
„Pane šéfe, říkáte mi, abych přestal objasňovat oficiální historii námořnictva?“
Šéfovi Ramirezi ztvrdla čelist.
„Říkám vám, že mluvíte o tématech, která přesahují vaši odbornost.“
Slova trefila do černého.
Překračujte své schopnosti.
Výraz poručíka Cartera se znovu změnil.
Tentokrát to nebyla ostuda.
Strach.
Moje matka zamířila k námořnímu simulátoru. Prostředí připomínalo malou taktickou hru: simulovaná chodba promítaná na plátno, panely pro rozpoznávání cílů, časově omezené reakční povely a překážková dráha se závažími, lanovými madly a kladinami.
Něco, co má zapůsobit na teenagery.
Ne testovací operátoři.
Pozorovala ho tři vteřiny.
Pak se podívala na Cartera.
„Co byste chtěl/a, abychom vám ukázali?“
Poručík sevřel rty.
Ukázal na simulátor.
„Tento systém vyhodnocuje taktické rozhodování pod tlakem. Samozřejmě je přizpůsoben pro civilisty.“
“Samozřejmě.”
„A překážková dráha prověří hbitost, sílu a reakční čas.“
Více se dočtete na další straně
