Někdy si myslíme, že přesně víme, odkud pramení náš úspěch. Připisujeme ho tvrdé práci, disciplíně, osobním zásluhám. A pak nám jednoho dne krutá pravda připomene, že za každým vítězstvím často stojí někdo, kdo se do sebe stáhl. Tento příběh je o pýše, slepotě… a budíčku, který přišel příliš pozdě.
O dospívání, které bylo ukončeno příliš brzy.
Když jim zemřela matka, všechno se změnilo. Jemu bylo teprve třináct a jeho sestře Emmě sotva dvacet. Dítě a téměř dospělý, konfrontovaný s realitou, která byla pro něj příliš těžká. Zatímco mladší chlapec se topil v hněvu a strachu, Emma se tiše rozhodla: na chvíli si pozastavit svůj život.
Odešla ze školy, přijala různé drobné práce a naučila se zvládat účty, výpadky proudu a stravování rozložené na několik dní. Vždy se stejným refrénem: „Je to jen dočasné.“ Ale z dočasného se stalo trvalé.