„Já jsem ten, kdo podepisuje šeky všem těm, kterými jsi opovrhoval.“
Pak jsem se obrátil k ochrance. „Mohl byste prosím vyprovodit mé hosty ven?“
Daniel ke mně naposledy natáhl ruku. „Mayo, miluji tě.“
Sundala jsem si snubní prsten a hodila ho do jeho sklenice vína, které se nedotkl.
„Ne,“ řekl jsem. „Líbilo se ti, k čemu jsem ti dal přístup.“
O tři měsíce později se jim všechno zhroutilo.
Victor po vyšetřování rezignoval. Claire přišla o práci. Eleanor prodala svůj majetek, aby pokryla náklady na právní zastoupení. Daniel podepsal rozvodovou dohodu bez námitek poté, co si uvědomil důsledky svého jednání.
Pokud jde o mě, resort jsem si nechal.
Terasu hlavní jídelny jsem přejmenoval na počest svého otce.
Každou neděli si tam všichni zaměstnanci mohou v klidu, s výhledem na oceán, ve vší důstojnosti a bez toho, aby je někdo sledoval, pokud si to nepřejí.
A pokaždé, když sedím u hlavního stolu, vzpomínám si na Eleanorina slova:
Služebnictví s rodinou nejedí.
Měl pravdu.
Jíme s něčím mnohem lepším.
Respektovat.
