Část mě chtěla ostře odseknout. Něco, co by ho alespoň trochu přimělo cítit to, co jsem cítila já, když se smáli.
Ale moje matka mě naučila, že moc se zkazí, když se příliš rychle použije k pomstě.
Tak jsem nic neřekl.
Carter sklopil zrak.
„Mluvil jsem, aniž bych si ověřil fakta. Zneužil jsem svého postavení, abych vás ztrapnil. To nebylo správné.“
Slova byla tak akorát.
Ale zněly falešně.
Všimla si toho i moje matka.
„Řekněte nám, co se stalo potom,“ řekla.
Podíval se na ni.
Jeho čelist se sevřela.
“Zasáhl jsem do hodnocení vaší žádosti.”
Tělocvičnou se rozléhal šum.
Ruce mi omrzly.
Carter pokračoval, každé slovo protahoval.
„Předložil jsem doporučení zpochybňující vaši bezúhonnost. Neměl jsem pro to žádný ověřený důvod.“
Matčin hlas byl neutrální. „A co?“
Jeho pohled padl na náčelníka Ramireze.
Šéf mu nic nedal.
Carter zemřel.
„A udělal jsem to, protože jsem si myslel, že vaše prohlášení zdiskreditovalo námořnictvo.“
Moje matka lehce naklonila hlavu.
„Ne.“
Carterova tvář se ztvrdila.
„Protože mě zdiskreditovala.“
Tak.
Pravda.
Nepříznivý.
Veřejnost.
Méně vážné než škoda, kterou způsobila.
Moje matka se k němu přiblížila.
“Dnes se spojíte s komisí.”
“Ano, veliteli.”
“Své prohlášení vezmete zpět.”
“Ano, veliteli.”
